Де ти тепер

I.Шамо – В.Гомоляка

Мicто спить, згасли вогнi, Разом гуляли с тобою всю нiч ми. Згадка прощання, перше признання, Де тепер вони... Ми гадали, зустрiчi ждали, Та пройшли тi днi. Я сказав, i в час бiди Дружби такоi нiхто не зiтре с землi. Довга розлука, вiддалi мука, Ти в душi завжди. Вдаль поiдеш, все покинеш, Прийдеш знов сюди. Biдгукнись, де ти в цей час... Знаю, що згадувала ти мене не раз. Веснянi ночi cтали короче Тiльки не для нас. Все пролине, вдаль полине Наш любимий вальс.

Перевод на русский язык:


Где ты теперь

Город спит, погасли огни Вместе гуляли с тобой всю ночь мы. Вспоминаем прощанье, первое признанье, Где теперь они... Мы думали, встречи ждали Но прошли те дни. Ты сказал, и в час беды Дружбы такой никто не сотрет с земли. Долгая разлука, расстояния мука Ты в душе навсегда. Вдаль уйдешь, все покинешь Придешь снова сюда. Отзовись, где ты сейчас... Знаю, ты вспоминал меня в горе не раз. Весенние ночи стали короче Только не для нас. Все пронесется, вдаль полетит Наш любимый вальс.